TRADUCI E PERFEZIONA
I TUOI CONTENUTI 
IN LINGUA ITALIANA

CONTATTAMI

SERVIZI

Contenuti in lingua italiana di alta qualità 

Traduzione e localizzazione

Traduzione/localizzazione professionale di contenuti originariamente redatti in inglese o in tedesco, eseguita con l’ausilio di software dedicati, quali SDL Trados Studio, Lingotek, XTM

Post-editing
(publishable level)

Modifica e correzione di contenuti pre-tradotti tramite software di traduzione automatica per assicurare a tali contenuti la medesima qualità delle traduzioni convenzionali

Revisione e correzione bozze

Revisione/correzione bozze di testi tradotti dall’inglese o dal tedesco o testi originariamente redatti in lingua italiana, eseguita attraverso un’attenta lettura e l’uso di software per i controlli di qualità quali Xbench, Transistor, Verifika

Language Sign-Off (LSO)

Controllo di testi tradotti dall’inglese o dal tedesco nel formato e nel contesto d’uso finale previsto dal cliente